Všeobecné obchodní podmínky (VOP) provozovny 34183 Velhartice (maringotka) 

1. Úvodní ustanovení

1.1 Tyto Všeobecné obchodní podmínky (dále jen “VOP”) platí pro všechny smluvní vztahy mezi klientem jako ubytovaným (dále jen “Host”) a podnikající fyzickou osobou Danou Hanzíkovou, se sídlem Chmelířova 274/1, 196 00, Praha 9 - Miškovice a s provozovnou 34183 Velhartice (maringotka), IČO: 61042765, zapsanou v živnostenském rejstříku registrovaným u Ministerstva průmyslu a obchodu jako ubytovatelem (dále jen “Pronajímatel”). 

1.2 VOP mohou být ze strany Pronajímatele jednostranně změněny nebo doplněny. Pro Hosta je závazné znění VOP, které jsou účinné v době uzavření smlouvy mezi Pronajímatelem a Hostem (dále jen ,,Smlouva”).

2. Předmět Smlouvy 

2.1 Předmětem Smlouvy je poskytování ubytování v maringotce a dále poskytování služeb, které s ubytováním souvisejí. Jednotlivé smlouvy se uzavírají podle čl. 3 těchto VOP. 

3. Smlouva mezi Hostem a Pronajímatelem 

3.1 Smlouva je uzavřena poté, co Host vyplní formulář v online rezervačním systému na webových stránkách Pronajímatele (www.naslajfu.cz - Rezervační systém) a potvrzením této rezervace ze strany Pronajímatele zasláním e-mailu na adresu Hosta. Smlouva může být případně dále uzavřena mimo online rezervační systém, a to písemně nebo prostřednictvím e-mailové komunikace mezi Hostem a Pronajímatelem.

3.2 Smlouva určuje zejména konkrétní časový termín, ve kterém Pronajímatel poskytuje Hostovi maringotku k přechodnému ubytování, umístění maringotky (zejména pomocí GPS souřadnic), cenu za takové ubytování, způsob platby a její splatnost. 

3.3 Smlouva je uzavřena v českém jazyce. 

3.4 Host se zavazuje při rezervaci ubytování zadávat přesné a pravdivé informace. 

4. Cena a rezervace 

4.1 Cena za ubytování a další služby pobytu včetně DPH je uvedena v rezervačním systému, případně je jiným způsobem sdělena Hostovi před provedením rezervace. 

4.2 Platba za rezervaci je splatná do 2 dnů od provedení rezervace Hostem v rezervačním systému. Do této doby je Host povinen provést úhradu celé ceny rezervovaného ubytování, a to bezhotovostní platbou dle instrukcí uvedených v rezervačním systému (není-li výslovně dohodnuto jinak v případě, že Smlouva byla uzavřena jinak než prostřednictvím rezervačního systému). Jestliže do uplynutí této lhůty Host cenu neuhradí, Smlouva zaniká, Pronajímatel ani Host jí nejsou nadále vázáni.

5. Storno podmínky

5.1 Host je oprávněn pobyt a Smlouvu jednostranně zrušit, a to písemným nebo elektronickým oznámením doručeným na e-mailovou adresu naslajfu@gmail.com. V případě zrušení po úhradě ceny ubytování ze strany Hosta, je nárok na vrácení zaplacené částky následující: do 30 dnů před ubytováním 100 %, 29-8 dnů před ubytováním 50 %, méně než 7 dnů před ubytováním 0 %.

5.2 V případě nedostavení se Hosta k ubytování podle Smlouvy nebo nevyčerpání celé doby pobytu, je Host povinen zaplatit celou sjednanou cenu ubytování.

6. Práva a povinnosti stran 

6.1 Host je povinen užívat maringotku a její okolí tak, aby na nich nevznikla škoda, a v souladu s pravidly slušnosti a ohleduplnosti k životnímu prostředí. Host se zavazuje respektovat ubytovací řad (Příloha č.1), který je součástí těchto VOP.

6.2 Pronajímatel upozorňuje Hosta, že pobyt v maringotce a jejím okolí může být spojen s rizikem úrazu, zranění či jiné škody na zdraví či majetku a dále ho upozorňuje, že on sám i všechny osoby s ním ubytované v maringotce musí používat maringotku a pohybovat se v jejím okolí s náležitou opatrností, aby těmto rizikům a vzniku škody předešli. Host se zejména zavazuje dodržovat bezpečnostní a technická pravidla pro užívání maringotky uvedená v manuálu k obsluze maringotky, který je součástí těchto VOP (Příloha č. 2). Pronajímatel neodpovídá za škodu, kterou Host (a všechny osoby, které jsou v maringotce ubytovány spolu s Hostem) utrpí v důsledku nedodržení uvedených bezpečnostních a technických pravidel. Host odpovídá za vlastní bezpečnost a za bezpečnost všech s ním ubytovaných hostů po dobu ubytování. 

6.3 Host není oprávněn provádět úpravy na maringotce či v jejím okolí. Dojde-li k jakékoli situaci, která vyžaduje jakýkoli zásah, je Host povinen okamžitě telefonicky kontaktovat Pronajímatele maringotky.

6.4 Host je povinen před svým odchodem zabezpečit maringotku proti krádeži. Pronajímatel neručí za ztrátu Hostových cenností, elektroniky či peněžních prostředků. 

6.5 Host se zavazuje do maringotky nevnášet předměty, které jsou při rozumném uvážení spojené s vyšším rizikem poškození maringotky. 

6.6 Host je povinen vrátit maringotku při skončení ubytování v čistém a nepoškozeném stavu.

6.7 V případě poškození maringotky v důsledku jednání, které je zjevně nezodpovědné nebo které je v rozporu s těmito VOP, ubytovacím řádem nebo bezpečnostními či technickými pravidly neboli manuálem, je Pronajímatel oprávněn požadovat po Hostovi náhradu takto způsobené škody v plné výši.

6.8 V případě škody na maringotce (nehoda, živelná událost, vandalismus atd.) je Host povinen okamžitě kontaktovat Pronajímatele maringotky a v případě vážné události současně přivolat požární službu, lékařskou službu a Policii ČR.

6.9 Host se zavazuje zacházet s maringotkou a okolním prostředím šetrně a s respektem, nezatěžovat je a ani neohrožovat nevhodným chováním nebo nadměrným hlukem. 

6.10 Pronajímatel neodpovídá za jakoukoli újmu vzniklou na straně Hosta a s ním ubytovaných osob v důsledku nedodržení těchto VOP nebo jakýchkoliv dalších pravidel, na které tyto VOP odkazují. Host současně bere na vědomí a souhlasí, že maringotka neodpovídá za jakékoli škody na majetku či zdraví, které Host a jakákoli osoba s ním ubytovaná v maringotce utrpí při jakýchkoli aktivitách a pohybu v okolí maringotky a v okolní krajině. Taková aktivita je na vlastní riziko Hosta a jakékoli ubytované osoby. 

7. Závěrečná ustanovení 

7.1 Jestliže tyto VOP odkazují na jakékoli další předpisy či technická a bezpečnostní pravidla, pak takové předpisy tvoří součást těchto VOP a vztahují se, tak jako tyto VOP, na každou jednotlivou Smlouvu, není-li ve Smlouvě výslovně písemně uvedeno jinak.

Příloha č. 1: Ubytovací řád maringotky 

Příloha č. 2: Manuál k obsluze maringotky 

Tyto Podmínky jsou platné a účinné ode dne 13. 05. 2024.

Příloha č. 1

Ubytovací řád maringotky 

Tento ubytovací řád upravuje podmínky a pravidla pro pobyt hostů v maringotce. Hosté jsou povinni řídit se tímto ubytovacím řádem.

1. Check-in (příjezd) je možný od 15:00. Check-out (odjezd) je do 11:00. Pozdější odjezd je možný po předchozí domluvě a může být spojen s příplatkem.
2. Maximální počet osob, které mohou být současně ubytovány v maringotce, je 2 dospělé osoby (není-li výslovně dohodnuto jinak). 
3. Ubytování mohou využívat pouze osoby, které byly předem nahlášeny, konkrétně 2 dospělé osoby (není-li výslovně dohodnuto jinak). Pobyt nenahlášených osob je zakázán.
4. Host má k dispozici klíč od maringotky. Ztráta klíče od maringotky je zpoplatněna 350,- Kč za každý případ ztráty.
5. Host je zodpovědný za vybavení a inventář maringotky. Pokud dojde k poškození majetku pronajímatele, je host povinen škodu neprodleně nahlásit tak, aby mohla být co nejdříve odstraněna a areál byl v pořádku připraven pro další hosty.
6. Uvnitř maringotky je přísný zákaz kouření a zákaz pobytu zvířat bez předchozí dohody s majitelem maringotky a zákaz manipulování s otevřeným ohněm ve všech vnitřních prostorách maringotky. 
7. V ceně pobytu je el. energie, spotřeba vody, tekuté mýdlo, toaletní papír, úklidové prostředky, čisté povlečení, ručníky, závěrečný úklid.
8. Prosíme o ohleduplné chování k objektu a veškerému vybavení.
9. Dodržujte noční klid od 22:00 do 6:00.
10. Při odchodu z maringotky vždy zkontrolujte, že v kamnech nehoří, kohoutky na vodu jsou zavřené, všechna okna jsou zavřená a vstupní dveře zamknuté. 

Příloha č. 2 

Bezpečnostní a technická pravidla (manuál k obsluze maringotky) 

Bezpečnostní a technická pravidla (manuál k obsluze maringotky) představují pravidla bezpečného pobytu v maringotce a jejího okolí. 

Všichni hosté ubytovaní v maringotce jsou povinni dbát všech níže uvedených opatření a pravidel, aby se vyvarovali zranění, úrazu či jiné škodě na zdraví či majetku. Host přebírá odpovědnost za dodržování těchto opatření a pravidel jak sám, tak ze strany osob, které jsou společně s ním v maringotce ubytovaní.

Manuál k obsluze maringotky 

1. Voda: v maringotce je omezená zásoba vody, proto s ní prosím šetřete, aby Vám během pobytu nedošla. 
2. Kamna: dřevo naleznete v bílé truhle naproti kamnům. Před zapálením ohně v kamnech se ujistěte, že se v okolí kamen nenachází žádné hořlavé předměty. Kamna obsluhujte s teflonovou rukavicí, nechte je hořet pouze za Vaší přítomnosti a nikdy nenechávejte maringotku s hořícími kamny bez dozoru. Nikdy nenechávejte otevřená dvířka, vyjma momentu přikládání do kamen. S kamny zacházejte vždy opatrně a obezřetně, abyste zamezili vzniku úrazu, zranění či jiné škody na zdraví či majetku. Při odchodu z maringotky vždy zkontrolujte, že v kamnech nehoří a že jsou zavřena všechna dvířka kamen (včetně spodní otočné mřížky). 
3. Gril: nachází se na terase před maringotkou. Uhlí naleznete pod grilem. Nepoužívejte gril za silného větru a od používaného grilu nikdy neodcházejte – je velmi lehký, může dojít k jeho převrhnutí. Při použití grilu buďte prosím opatrní, aby nedošlo k vzniku úrazu, zranění či jiné škody na zdraví či majetku. Po ukončení grilování nechte oheň pod Vaší kontrolou dohořet, nechte gril vychladnout a vraťte na něj ochranný obal. Zbylý popel ponechte uvnitř grilu, o vyčištění grilu se postará provozovatel maringotky. 
4. Ohniště: k rozdělání ohně využijte dřevo uložené v bílé truhle naproti kamnům v maringotce, případně dřevo nacházející se poblíž maringotky či pod maringotkou. Při topení přikládejte rozumně, používejte pouze suché dřevo. K uhašení ohně využijte konev s vodou, která je připravena vedle maringotky (pokud k uhašení nebude stačit jedna konev, naberte si další konev z řeky poblíž maringotky). Při rozdělávání ohně dbejte zvýšené opatrnosti, z důvodu velkého sucha hrozí požáry. Nerozdělávejte oheň ve větrném počasí či mimo ohniště. Při použití ohniště buďte prosím opatrní, aby nedošlo k vzniku úrazu, zranění či jiné škody na zdraví či majetku. 
5. Hasicí přístroj: je uložen v koupelně vedle toalety. V případě požáru je třeba hasicí přístroj po sejmutí z držáku nejprve odjistit vytržením pojistky, pak ho nasměrovat tryskou směrem k ohni a stisknout uzávěr. 
6. Knihy: v maringotce se nachází několik knížek, které jsou Vám plně k dispozici. Knihy prosím neodnášejte. 
7. Odpadky: v maringotce je k dispozici koš na směsný odpad – tam vkládejte všechny běžné odpadky, které nelze recyklovat. Tříděné odpady, tj. plasty, sklo, papír, plechovky, prosím zanechte vedle odpadkového koše v maringotce – o jejich správné roztřídění se postará provozovatel maringotky.

Ochrana osobních údajů 

Toto jsou zásady ochrany soukromí podnikající fyzické osoby Dany Hanzíkové, se sídlem Chmelířova 274/1, 196 00, Praha 9 - Miškovice a s provozovnou 34183 Velhartice (maringotka), IČO: 61042765 (Provozovatel) jako provozovatele webové stránky www.naslajfu.cz (Web) a poskytovatele služeb popsaných v našich všeobecných obchodních podmínkách dostupných na Webu (VOP), zejména poskytování ubytování v maringotce a dalších s tím spojených služeb (Služby) .

Přečtěte si, jak pracujeme s Vašimi osobními údaji, pokud jste uživatelem našich Služeb, například pokud si rezervujete pobyt v maringotce nebo pokud si objednáte dárkový voucher. Tyto zásady obsahují informace o rozsahu a podmínkách zpracování Vašich osobních údajů. 

Osobní údaje, které shromažďujeme:

Shromažďujeme Vaše osobní údaje, jako jsou jméno, adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo,  případně další údaje, které nám poskytnete při registraci k našim Službám. 

Účel shromažďování osobních údajů:

Vaše osobní údaje shromažďujeme za účelem: 

1. jednání o uzavření smluv s Vámi; 
2. uzavírání smluv s Vámi; 
3. poskytování našich Služeb;
4. provozování našich webových stránek; 
5. řešení Vašich případných dotazů, připomínek či stížností;
6. propagace a zlepšování našich Služeb; 
7. ochrany našich práv;
8. plnění našich právních povinností;

Doba, po kterou budeme s údaji pracovat:

Doba zpracování osobních údajů závisí na konkrétním účelu, pro který jsou tyto údaje zpracovávány. Většinou není možné přesně stanovit délku zpracování kvůli různorodosti účelů a rozsahu zpracovávaných údajů. Z tohoto důvodu je doba zpracování Vašich osobních údajů stanovena podle následujících kritérií: 

1. Pokud zpracováváme Vaše osobní údaje na základě Vámi uděleného souhlasu s jejich zpracováním, pak Vaše osobní údaje zpracováváme po dobu trvání tohoto souhlasu. 
2. V ostatních situacích jsou Vaše osobní údaje zpracovávány po dobu nezbytnou k dosažení stanoveného účelu, pro který je zpracováváme, včetně následné administrace spojené s ukončením zpracování a výmazem osobních údajů.
3. Pokud jeden z důvodů, na základě kterého zpracováváme Vaše osobní údaje k určitému účelu, odpadne, neznamená to automaticky ukončení jejich zpracování. Pokud existuje jiný důvod pro jejich zpracování (např. pokud zanikne náš oprávněný zájem na zpracování, ale stále je nutné zpracovávat Vaše údaje pro plnění smlouvy uzavřenou mezi námi nebo pro naše právní povinnosti), můžeme zpracovávat Vaše osobní údaje až do té doby, dokud nám k jejich zpracování neodpadnou všechny právní důvody. Avšak pokud odvoláte souhlas se zpracováním osobních údajů, nepokračujeme ve zpracování údajů pro účely, pro které byl souhlas původně udělen.

Vaše práva 

Dle nařízení EU máte právo požadovat od Provozovatele přístup k Vašim osobním údajům, omezení jejich zpracování a jejich opravu a výmaz, dále můžete vznést námitku proti zpracování a můžete využít práva na přenositelnost údajů. Pro uplatnění jakéhokoliv z těchto práv nás kontaktujte prostřednictvím e-mailové adresy naslajfu@gmail.com. Pokud byste se domnívali, že zpracováním Vašich osobních údajů porušujeme právní předpisy, můžete podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů. V případě, že poskytování osobních údajů je zákonným či smluvním požadavkem, nebo požadavkem, který je nutné uvést do smlouvy, máte povinnost poskytnout osobní údaje v potřebné míře. V případě, že tyto údaje odmítnete poskytnout, je Provozovatel oprávněn neuzavřít s Vámi spolupráci či jinak zabezpečit svá práva.